Blogia

ainho se hace la sueca

06.11.04 patience, q spain is different

06.11.04 patience, q spain is different

pues eso:
q paciencia q españa es diferente.
patience porq así se titula el último disco de george michael
spain is different porq así se titula el trabajo de intercultural

porq lo único q hice durante medio día de ayer fue buscar información, fotos e historias para los diferentes trabajos q tengo q hacer.
desde bien temprano hasta casi la hora de comer. paré, comí y seguí buscando.
---tengo q analizar la página de george: a quien está dirigia...a donde te llevan los links...si es muy gay, poco gay o demasiado gay...esas cosas. muchas fotos y mucha información
---tengo q buscar informaciones del clima, los deportes y las tradiciones religiosas en españa. lo más fácil, ya lo sabeis. tengo fotos de alon, de pau, de beckham (es la cruda realidad),de raulito tirando del carro...y de las diferentes actividades qse pueden hacer a pie de playa..

pero ya está. bendito gugel (google.es, google.com, google.se...)
luego vinieron olga, miguel...porq tenían q buscar cosas pa sus trabajos también!!
estuvimos hablando, buscando, haciendo deberes...hasta las 19.30 hora a la q se supone empezaba la fiesta de halloween. menos mal q no, porq no teníamos nada de gana...
así q seguimos a lo nuestro.

después de 1rato nos íbamos a preparar para ir a la fiesta de halloween, pero de verdad q a mí no me apetecía nada (historia muy larga de contar. abreviando,q estoy muy mayor pa aguantar gilipolleces de algunos) y me quedé viendo OC otra vez, escribiendo mails..escuchando el larguero..se acerca el derby,eh???

el día no dió más de sí, cuando terminó el larguero me fui a dormir.

vuelve la fiebre

vuelve la fiebre

el jueves empezó en los states (EEUU) la segunda temporada de the oc, la serie esa q dejé a medias cuando me embarqué en esto...así q ahora con la conexión a la vuelta de la esquina, mi disco duro está echando humo desde primera hora de la mañana...

eso sí, el capítulo de la nueva temporada ya está grabadín en un cd. y así cada viernes!!!!
me ha contado 1pajarín (elui, mayormente) qhay nuevos personajes qlían, como no, las marchitas relaciones entre los personajes...venga ya!sino no sería 1americanada...

y si lo hacen en aquí no hay qien viva, cómo no lo van a hacer aqí???
mañana veré el capítulo en 1de mis breaks. da igual lo q digan: nosotros qeremos a seth. y si se tiene q ir a mitad del pacifico por culpa de ryan(air) pues le apoyamos..
a q sí???

sorpresa!!!

sorpresa!!!

estos días la página no funcionaba bien. pero no era mi culpa. al principio pensaba q era cosa de mi conexión (y el hecho de tener 2programas distintos bajando peliculas y series a la vez)pero cuando vi q la de elui no funcionaba, me quedé más tranqila. si qereis saber lo q le pasó a la página,mejor entrais en sy blog...lass tecnologíass pal informático. eh??

pero, como premio a vuestra paciencia, he decidido desvelar el último proyecto en el q he estado trabajando:
paso 1: vamos a www.yahoo.es
paso 2: buscamos un link q diga fotos
paso 3: donde pone ID ponemos ainho_en_suecia
paso 4: donde pone contraseña ponemos suecia

y vemos lo q allí hay.
espero q os guste.
y q me lo digais.

05.11.04 lentejas con adiós

05.11.04 lentejas con adiós

ayer johan...y hoy tzeitel. como sigamos así, sólo quedo yo (lo siento mucho, pero yo no marcho pa casa.ni a tiros)
por la mañana no hice otra cosa q limpiar. como cada viernes, a la misma hora, tengo lavadora, y desde q llegué (menos cuando estuve en tallin) la historia de los viernes es siempre la misma: pon la lavadora, recoge mientras dura, vete a sacarlo pa la secadora, ponla otra vez, sigue recogiendo mientras, vuelve a ir, desayuna con olga...lo de siempre

estuve organizando mi habitación y to2 los deberes q tengo q hacer, poniendo post-its a todas las cosas con para el lunes, martes y esto no corre prisa.
sabeis q tengo la llave de la habitación de cecilia,eh?pues se la dejé a elena porq va a venir 1amiga suya,y por si qieren usar la ducha etc...pero ella descubrió q qería cambiar su mesa por la de la habitación de cecilia. qcomedia!!!más de media hora con la p* mesa, q no la podíamos sacar....primero las patas de alante...nono.así no!!empuja pallá etc etc...y luego cuando se lo dijimos a ana, ella qiso cambiar las sillas. yo me cambié la puerta del armario, porq como es de habitación sueca tiene espejo (sí, llevo casi 3meses sin espejo!no es del todo verdad, lo tengo en el baño, pero no es lo mismo) de cuerpo entero..en pocas palabras, q le desvalijamos la habitación, vaya!!!!

dice iria q cuando se marche nos hace 1copia de la llave, miguel dice q también...españoles, ya sabeis!
alfonso y oliver (increible, sí. pero es q esta semana fue de lo más extraña....me llevé extrañamente bien con todo el mundo. miguel está contento. dice q así genial. pero nosé cuanto más puede durar) se quedaron a dormir en la tv room. y nos hicieron lentejas!!!!

cuando terminamos de robar fui a lidl con maxim y olga. y de todo lo q compre, bien podría parecer q lo había robado. madre mía!!como siempre, volvimos con el carro. jeje. vaya 3. lo malo (o lo bueno, según se mire) de ir con maxim es q tenía mucha prisa y en 1hora habíamos ido, vuelto y comprao. volvimos, comimos las lentejas (madre mía qbuenassssss)estuvimos 1rato haciendo el chorras por ahí, hablamos con miguel, estudiamos más....y nos empezamos a preparar para ir a campus a la fiesta de tzeitel.

llegamos los últimos. y no sabíamos muy bien si aquello era 1visita guiada al zoo de karlstad o 1fiesta de despedida. en la esquina de la derecha había qe si yo cuantos chinos con millones de cámaras última generación haciendo mil veces la misma foto...y tuve q hablar con ellos en chino!!menos mal q todavía me acuerdo...sino, siempre es bueno saber el origen del nombre de Bruce Lee (no lo sabeis??) para q los chinitos vean qme lo tomé en serio...jeje.

bebimos, bailamos música latina (desde riki martin a bulería bulería) y estuve hablando, como el día anterior, con karsten, con andy, con hanna!!
ala 1 cogimos el bus (porq se iba todo el mundo) y más comedia (mayormente porq miguel tenía gana de comedia) con el abrigo de miguel y los pelos del abrigo, qsi jos no pagó el bus...y gente disfrazada!!!
volvimos pa casa, cenamos y ahora faltan menos de 5 minutos para q me vaya a dormir. ya está bien por hoy!

04.11.04 luces, cámara...y comida!!

04.11.04 luces, cámara...y comida!!

extraño,sí, pero hoy fue 1buen día en la KAU.
después de levantarnos con 1ligero dolor de cabeza (por la postura, ya sabeis), iria y yo pillamos el bus pa ir a clase. no íbamos a cambiarnos, estábamos TAN a gusto en el 14...pero el 54 pasaba en 2minutos, nos cambiamos, llegamos antes de tiempo, estuvimos con lolo...lo mismo q siempre q tengo intercultural.

fuimos a clase con tzeitel, la chica mexicana q celebra 1fiesta el viernes porq se marcha definitivamente a monterrey el miercoles dela semana q viene. tenía la presentación de mexico y había preparao guacamole (riquisisisimo).yo tenía mucha hambre, y no pude esperar: en mitad de la clase me abrió la bolsa de nachos (ejem!) y me puse a comer con lolo.
la primera presentación era la de mi amiga lindsey. como siempre, en plan americano: teníamos qhablar 15minutos pero ellas se cogieron 45así, por la face.

la siguiente era la de los franceses. muy cutre, de esto q ves q lo hicieron el día anterior justo antes de ponerse a beber,como siempre. lo bueno es q nos dieron vino y queso y q si yo cuantas cosas más...ñaaaaaaaaaaaaam!!

justo después, y sin ver la presentación de la pobre mexicana, me tuve q marchar a clase de jakob con anniek, de mi nuevo grupo de cross. teníamos q familiarizarnos con la cámara pa empezar a grabar. cacho de cámara, por dios!!!q iban a ser así en la UPV....me acuerdo de llopis: era genial pero los equipos no.

la clase duro algo menos de 1hora, jakob muy contento con su nuevo corte de pelo (londinense total)y nosotros más porq lo q hay q hacer no es nada dificil...

me fui a casa. estuve haciendo cosas para la KAU, mirando la mula, escribiendo mails...a eso de las 5 katrin me mandó 1mensaje para ir a la despedida de johan (alemán de grands). estos no qerían ir, pero siempre q estoy con ella da la sensación de q es sólo por thorsten. y como no es verdad, decidí ir a la fiesta...pero sólo porq me lo pedía ella. yo no qería ir, de verdad qno!!

en la fiesta muy bien.estuve comiendo croquetas (¡!¡!¡!) y tortilla q habían echo helena y laura (gallegas q viven allí), hablando con björn (me enseñó 1tradición alemana muy guay), hablando con andy...hasta q laura me dijo q desde su habitación se podía subir al tejao de la residencia. al final estuvimos más de media hora allí sentaos (con aquel frío!!!), yo con 1abrigo de noséquien jeje. cuando bajamos del tejao fuimos a la cocina a seguir hablando, comiendo más tortilla...y luego pa casa con vitaliy.

la foto de hoy es la cámara q nos ha dejado jakob (1a cada grupo) durante 1mes...de locoooos!!!

y el madrid?

y el madrid?

pues campeón de europa. y q no os extrañe. ahora resulta qlo mejor del mundo va a ser conseguir empatar a doses con un tal dinamo (menuda máquina, si señor!!) de kiev. menos mal q fue en kiev,anda. aunq sé q hubiera sido peor si les ganan de 2 y al final terminan empatando...q bueno es el verpakoskis este!!!!manolo,como siempre, el mejor. i missed u!!!

después de escuchar la primera parte del madriZ, vino ana a decirme q tenían una especie de fiesta en la cocina 1/1. resulta q habían tenido el examen de microeconomía, y como sólo eran 4estudiantes internacionales (ella y elena, björn y johan, otro alemán) q qerían celebrarlo porq se habían pegao los últimos 10días estudiando sin parar..

bueno, pues si insistes...me acercaré a la cocina y celebraré con vosotros q no teneis q hacer más exámenes de microeconomía...venga, pasame 1cerverza. venga, vamos a jugar a noséq y a noséqmás....
y así hasta ni os cuento la hora!qdesastre, con la de cosas q tengo q hacer mañana!!!lo peor es q el día pinta igual: al arena después de todo, porq johan se marcha definitivamente a alemania y estamos to2 invitaos a la despedida....
el viernes otra fiesta de despedida: hay una chica mexicana, tzeitel, q se marcha definitivamente a mexico...y el sábado la fiesta de halloween (esto es como carnavales en oviedo, siempre 1semana después) en potatisen...otra vez tol fin de semana sin pegar ni golpe (y ya van....)

lo pasamos bien, le enseñamos björn juegos españoles y estuvimos de risas todo el rato
luego subimos al piso de arriba, hablamos con luuk, estuvimos haciendo fotos con miguel...muy muy bien.
lo malo, ya os digo, lo del madriZ...pero el golazo del gaucho fue lo mejor de la jornada (qlo dijo paco)

marcho pa la cama, mañana tenemos presentación de países. finlandia francia y los states (esta2 uni2).greeeeeat!!(genial!)
hace mucho q no hay palabra sueca, pero es q como tengo a la profe en españa, no me inspira nada.
no os preocupeis, q yo sigo aprendiendo más y más...
hasta mañana!!!

03.11.04 de todo 1poco...y grattis

03.11.04 de todo 1poco...y grattis

lo primero, grattis sil!!!!no tengo más idiomas, la gente está pa la KAU...pero feliz día de tu santo de parte de to2!!!!

hoy q fue?
por la mañana algo la pasó a la conexión. marché a la KAU muy preocupada,pero después de llegar lo pude arreglar sin problemas (tocamos madera)
había qdao con anniek (holandesa), sandra (letona) y lindsey (mi amiga americana!) para hacer el trabajo de cross cuts. la peli esa del personaje inventao. para el martes tenemos q hacer el ánalisis de 1página web. analizar el público al q va dirigido, el lenguaje implícito...presentarla en power point, meter videos de ejemplo....como tiene q ser algo en común, hemos elegido 4páginas, 1pa cada 1. anniek hace de anmistía internacional, sandra todavía no lo sabe, lindsey de 1agencia de viajes y yo...de george michael!!(*sé lo de tú página, pero tenía qser en inglés.si me latraduces de aqí al lunes, te elijo a tí. ya lo sabes)porq es muy extraña, está dirigida a 1público concreto (aunq no sé muy bien eso del sexo) y es fácil de relacionar con el "cyberpunk" del q hablaron el día q estuve en helsinki. por eso del cyberpunk vimos blade runner...todo se relaciona.

miguel ya no está conmigo en el grupo. bueno, es q ya no había grupo: martina y claudia se marcharon con noséquien. mucho mejor, pero ahora ya no estamos juntos.por lo menos sé q se ha quedado en buenas manos a las q entiende (está en el grupo de los españoles jeje) y sé q le voy a seguir ayudando en lo q pueda, aunq el proyecto sea distinto.

depsués de clase estuve hablando con güelita (un beso) y volví a casa a comer, a buscar fotos para lo de intercultural y a prepararme para manolo lama a las 20.30 (q me viene a buscar....) a los qno les gusta el fútbol, el martes, miercoles, sábado y domingo q no se esperen más noticias q los resulta2 de La Liga (como dicen aqí jejje)..porq con la SER en casa, lo de estar indocumentada se acabó...lo sieeento!!!

voy a ver si sigo con los deberes.estoy cansada, y hace días q duermo fatal..será el tiempo, el stress, la cama??
bueno, la q ta mal de la patuca (así fue como me lo contaron ami) q se arregle pronto. el q tien al rapacín de jr malu qno se preocupe, a ver si ye poco. un beso de mi parte pal chaval (caro y pa ti). los q tan del cuello q se reparen pronto, el q cubre bajas q no se desespere, la qta con gripe q se ponga buena pronto...anda,q vaya como andais!!!!ya veo yo q noviembre no sienta bien a nadie..

por cierto, q lindsey me contó cosas de las elecciones. no está contenta para nada. dice q les perdonemos, pero también dice q aqí sólo se sabe lo bueno de kerry. y q hay algo más. q yo paso de eso. sí, echaron to2 los mítines de ambos, los debates y conexiones en directo durante toda la noche..me quedé poco, porq estaba muy cansada. así q me enteré hoy por la mañana, antes de ir a la KAU.

la foto??la cama!!!!

barça barça barça

barça barça barça

oye, q partidazo!!!!
empezamos perdiendo (to2 tenemos tintes atléticos de vez en cuando) y de repente, como quien no qiere la cosa, el muchacho este (como dice minguella) va y marca 1golazo a 3minutos del final.
¡¡¡alucinante!!! lo mejor del partido fue q, por primera vez desde q me hice la sueca, pude escuchar carrusel (cómo los echaba de menos) y a manolo oliveros con aquello de ronaldIIIIIIIIIIIInho gol gol gol gol gol gol gol golllllllllllllllazo. qsí, paco: el gol de la jornada. y tanto.

el partido, pues eso, una pasada. al principio lo escuché por la radio y después me fui al salón. neils estaba esperandome. no paramos de hablar de fútbol, de jugadores, de mi marc overmars, de cocu..en todo el partido. q prestoso!!!también me enteré de q nació el 18 de abril...jeje
después estuve un rato en la cocina, y antes estuvimos preparando la presentación de españa pa clase de intercultural. al final lolo toca la guitarra.

ahora seguiré escuchando la SER, primero el larguero y luego lo de las elecciones. en el grupo de cross cuts estoy con mi querida amiga americana y siempre está bien andar informao, más cuando seguro q comenta algo. tengo q hacer una redacción, buscar fotos...y a dormir

mañana os cuento.

02.11.04 desde bien temprano

02.11.04 desde bien temprano

ganó ainho. como siempre (el q no se promociona...ejem!)
el día empezó pronto, porq eran las 5 la mañana (está vez de verdad sin haber dormido nada) y mi número sonó (sólo por seguir con la canción). era camilla.

oye, q al final la maleta pesaba 23 kilos. toma ya!! tanto decir 22, 24, 25 o más..yo q sólo pude elegir la opción q qdaba (sí, seguro) fui la q me llevé el gato al agua. jejeje. lo malo es q luego me costó dormir..

ya están en casa. desde por la mañana. y así, sin querer, se han añadido a mi ronda (informativa??quiero carruseeeeeel) de toques diarios...pobres, no saben donde se metieron.
tienen to2 mis números, direcciones de mail, direcciones de casas varias....y yo también. nos han dejado 1 montón de comida, champús y por supuesto 1 montón de recuerdos. eso es lo q queda pa siempre.

el día ha avanzado un poco más. pero poco. en clase de intercultural hemos tenido q hacer de host con una familia sueca q va a vivir a españa (es un caso hipotético). lolo iria y yo (cada uno con su país correspondiente)
diferencias??
primero q la familia eran sólo la madre, el padre y dos críos de 4 y 7 años. na más, ni abuelos, ni primos segundos (un saludo, por cierto) ni tíos q viven en el extranjero, ni amigos de tola vida...sosos q son!!!
luego q los niños empiezan al cole a los 7 años (ya estoy oyendo a delfi con aquello de cuando se terminarán las vacaciones) y por eso la madre tenía q estar en casa con el crío pequeño. señora, otra excusa por favor. esa está gastada. y aquí NO vale

después teníamos q hablar de las diferencias en la vida social, en la comunciación física y en las diferencias en el trabajo y en el cole. definitivamente los suecos no están pa campar libremente por españa tal y como son. demasiado dificil pa ellos. q luego les viene el crío hablando de q qiere levantarse a las 7 de la mañana los sábados (ejem ejem) pa ver la tele. les da algo!!!

por lo menos, sacamos en claro q no se nos da mal trabajar juntos. como podeis imaginar, lo de españa sigue sin hacer,pero hay tiiiiiempo: antes de ver el barSa (q teneis q soportar ahí???) viene lolo a potatisen pa empezar. q nadie se preocupe.

marcho, q tengo q ver Blade Runner en cross cuts. harrison ford hace 20 años. siempre es mejor q la primera opción, q era matrix (menos mal q jenny, después de todo, no es tan tonta como parecía) nej nej nej a keanu reeves. nej nej

01.11.04 ciao

01.11.04 <em>ciao</em>

se fueron.así que ya os podeis imaginar cómo ha sido el día..

desde por la mañana con esa sensación de por qué tienen que ser ellas las primeras en marcharse. hasta por la noche. y to2 igual: miguel, olga, jos, anne (alemana q estaba en su grupo de host), ellas...pero luego salió la voz de la razón (estaríamos perdi2 sin miguel, la mayor parte del tiempo) y vino a decir que esto tenía que pasar, que va a marcharse más gente y que nosotros también tenemos que volver a casa.

me levanté a las 9:15. temprano pero tarde.porque el bus venía a las 9:30. duchate, desayunate (no, hoy no da tiempo), vistete (saliendo por la puerta), cierra la habitación (no sea q le pase algo a la conexión...) y corre a pillar el bus.
en la parada muchas gentes, la mitad vamos al nuevo curso de sueco (que empieza hoy), la otra mitad a 1asignatura de nosé que de la perspectiva escandinavia sobre europa y el mundo (interesante no, más)

en clase de sueco muy muy bien. me enteré de todo, contesté a todo bien...empieza 1mes nuevo, y hay q proponerse algunos cambios. lo de estudiar pa ir a clase me da q es fundamental.
el jueves no hay, la profe se va a españa a buscar 1casa pa vivir. no os preocupeis, sólo quiere sol. sol y sol. irá a almería, digo yo...

después de sueco habíamos quedao con cami y francy en stora torget (francy no lo sabe decir bien...a estas alturas!!!) para acompañarlas al bus. muy emotivo todo desde el principio. estuvimos esperando a jos (tarde como siempre) y a la 1 decidimos ir a la estación...
caminando caminando con to2 los bártulos (q son italianas!!)llegamos, compraron los billetes y nos pusimos a esperar. hablando de todo pero de nada, evitando cualquier alusión a la despedida.
preguntandonos cuanto tendría q pagar camilla por el sobrepeso de su maleta (hicimos apuestas y todo) porque van con ryan(air) y no les deja más de 13. aquello era casi el doble, pero bueno, el vuelo es a las 4 de la mañana...digo yo q se portarán.

vino anne,casi al final, y 1poco antes había llegado jos.
llegó el bus. caras de pena por todas partes.metimos las maletas (muchas muchas) y nos empezamos a despedir. yo, como siempre, lloraba sin parar. la pena de otros va más dentro (pero to2 sabemos q te da pena) y sólo lloramos nosotras 3. no se puede ser débil (como me dijo göray) pero me da igual. yo ya sé que no echa más de menos el que más llora

la despedida fue muy rápida. casi mejor. si en casa tu dices q te tienes q despedir, el autobusero igual te deja 15minutos y se va a tomar otro cafetín..pero aquí no. toda la gente estaba esperandolas, y nosotros con los abrazos y los besos por ahí. además de poner mala cara, se veía q el hombre estaba intranquilo, pensando en q ya no iba a llegar a estockholmo a la hora estipulada.
así q en cosa de 3minutos se fueron. de repente, como llegaron, como qien no qiere la cosa. y es curioso: las despedí en la estación del bus, el mismo sitio en el q las conocí. por eso el värmland trip fue tan especial, porq la gente q me rodea ahora, salió de allí...

cuando se fueron nos quedamos 1momento en silencio, y luego nos fuimos a la biblioteca a por más libros en inglés. luego a casa, a comer. los tres juntos.
después de comer, conectada, estudiando, leyendo artículos de cross cuts, echando 1mini siesta...

vinieron miguel y olga para seguir leyendo cross cuts (olga nos ayuda) y nos hicimos bocatas de chorizo, de lomo...ñam!!!después de comer vinimos a la habitación a seguir leyendo cross (sólo m&i).

eso fue todo.
ya empezamos con el sueco, pero hoy tampoco hay palabra.
no quiero.
sólo quiero un i love u, un hasta pronto, un see u soon.as soon as possible
thank u, thank u so much. 4stay with me every time i needed you. 4support me with all my decisions. 4everything.4the unbelievable girls.4ever.

31.10.04 hasta cuando??

31.10.04 hasta cuando??

con lo bien q había empezao el día...al final se tuvo q torcer
me levanté temprano (pa la vida nocturna qllevo,era temprano) y después de un rato (con "controlando el mail"y "mirando la mula" por el medio) me fui a stora a llamar por telefono a sil. qprestoso, jaja: ninguna de las 2 sabía nada del regalo para la otra jaja..y yo riendome sola en la cabina. mientras la gente esperaba, claro.
ya os podeis imaginar como se pone la gente cuando tiene q esperar para llamar por telefono más de 1hora, especialmente cuando la única q funciona era la q yo estaba usando..vi a muchas gentes disfrazadas de brujas, demonios y cosas q no logré distinguir. y vi a 1montón de niñas pequeñas con el pelo azul, naranja etc, y sólo podía pensar esta madre está loca, ya verá mañana pa qitarle el color horripilento ese q me trae la niña hoy

cuando acabé me hice la longuis, y marché de la cabina como si la espera no hubiera sido por mi culpa...yo???
volví a casa y jos me estaba esperando. no, pa saber q tal estás. yaaaaa, anda pasa y mira el correo (yo marché a desayunar, por el aquello de la privacidad..)

por la tarde noche teníamos la cena con cecilia. pero no nos apetecía (ayer por la noche, en mitad de la fiesta en mitad del pasillo nos enteramos d q tenemos q hacer 1trabajo para cross, para el martes) y encima no eramos los únicos. como siempre, el marrón para m&i. le mandamos 1sms diciendole q lamentandolo muy mucho ni miguel le podía hacer la tortilla ni yo la podía acompañar a comprar. no no no

los demás invita2 a la cena (jos, maciej y luuk) tampoco qerían especialmente cenar con ella (hoy) y tol tiempo poniendo pegas. asta q, inevitablemente, llegó la hora, llegó cecilia y se tuvo q preparar todo.
yo seguí haciendo cosas para la KAU con mi conexión hasta más tarde de la hora programada y cecilia vino a buscarme. me vestí, fui a la cocina y descubrí, porq hasta ahora no me había parecido tan mal, q eso de q los suecos son cuadriculaos es poco. tienes q hacer lo q les dé la gana a ellos a todas horas. a lo mejor tienes q estudiar o a lo mejor tienes q dormir, o q leer 1 libro (o q..) pero les da igual. tienes q hacer eso y lo tienes q hacer cuando te manden.

igual no estoy a gusto en este tipo de situaciones porq alomejor estoy en el lado de los q dicen lo q hay q hacer, pero este no es el caso. mira niña, no me da la gana y punto.
pero no, porq como los españoles esto, los españoles aquello(estoy 1poquito harta de pagar el pato de toda la gente q adora los toros, baila flamenco y duerme la siesta en andalucía. agh agh agh) había q hacerlo. a miguel le dió igual y después de discutir con luuk (malentendi2 con el padre de potatisen de los webs) se fue a la habitación a estudiar

ya os podeis imaginar mi cara, qyo debí de faltar cuando repartían cinismo, sólo comía. pero claro, luego había q limpiar. fregar y recoger los cacharros, porq sino el nene se sube por las paredes (de verdad q estoy harta del chorbo) y q si no cumplimos las normas y q si la de mi madre. anda y q te den
luego él se piró porq tenía q estudiar y la q se chupó la cocina fue ainho. como siempre. y el pobre maciej q lo hace porq le obliga su religión (es como flanders el de los simpson sin ser dibujo animado)

y hace 1rato llegaron francesca y camilla para despedirse. miguel dice q ya está harto, q le qdan 2meses y q está pa hablar inglés, no pa tener q hacer siempre lo q los demás digan porq si son suecos no permiten eso de cambios a última hora. no sé si se va a despedir de ellas, porq de verdad q está harto hartisisisisimo

lo peor de todo es q tiene razón. primero q si hacemos esto por estos, luego esto por aquellos, lo otro por los de más allá...uno por otro (sí,sí. sin barrer pero de verdad) y aqí hay unos q dan dan dan y otros q reciben reciben reciben (y espero q nadie me salga con la gracia después de haber estao leyendo lo hartisima q estoy de la situación) y los papeles nunca se cambian

y si luego volvemos a casa sin haber aprendido 1p* palabra de inglés, esos q sólo reciben no nos van a dar nada. es q de verdad, estoy muy cansada de tener q qdar bien con tol mundo. creí q cuando se marchara viktor iba a estar a mi rollo o con los q yo qisiera, pero es q to2 los días encontramos algo q tenemos q hacer....no os penseis q siempre q estamos de fiesta, o q estoy por ahí de cachondeo es porq yo qiero. a ver si es q ahora me gusta ir a la nojes a bailar dance hasta las 2 de la mañana, sólo porq es la última vez q salgo con 2chicas q se marchan a italia. qno qno

y no hice nada más. lo dicho, qdentro de 1rato vendrán a despedirse. lloraremos 1poco, les daremos 1s regalos y luego a estudiar sueco pa mañana por la mañana. q la vida sigue y está claro q si yo no tiro por mi, ni dios hace nada (siempre hay estupendas excepciones llamadas miguel, olga, jos...)

30.10.04 obsesión en nojes

qsí!!!
os cuento:desde por la mañana no hice más q disfrutar de nuestra nueva conexión a internet. financiada entre 1s pocos, esta semana me toca a mi, por lo q estuvimos mirando el correo, mandando trabajos a la KAU, reiniciando el portátil....

vino cecilia, a partir de ahora conocida como "la qnos dió la conexión", y estuvimos charlando de su nuevo piso, y de los planes q tiene...

comimos y a partir de ahí el acabose. porq durante toda la tarde no hice otra cosa q estar en el messenger, poner la mula a todo trapo y usar el torrent. ala ala. bueno, estudié sueco casi 1hora, estoy harta de q el maldito daniel se vaya de vacaciones no sé a donde...daniel landstrom es el prota de mi libro de sueco (nada q ver contigo danny)

durante la tarde, estuvimos inventando nombres: olgarabato, miguel angelatina, maximenea,ainhohaymanera...mi ye la caña!!!!

por la tarde noche decidimos q lo mejor era apuntarse a la fiesta del alce de klaraborg. pero cuando llegamos era caro no, carisisimo, y cambiamos de chip. fuimos a lo barato (qno el mcdonals q aqí no es) y luego, antes de ir a nojesfabriken (otra discoteca a la qse va durante el fin de semana), pasamos por casa de camilla y francesca. m&i, olga, jos y göray.

lo tienen todo patas arriba, porq ya marchan. y dicen q perdón por el desorden, q no qerían q lo vieramos así...en 1momento de relax jos se nos pone sentimental, nos contagiamos, lloramos 1poco (por supuesto yo siempre en este grupo) y decidimos q lo mejor era marchar pa nojes.
allí tuvimos bailando música de lo peor. hasta q enderrepente (jejeje) no es amooooooooooor, lo q tu sientes se llama obsesión. no eran las 5la mañana, pero qrisas: caro, los suecos sin enterarse de nada. m&i a grito pelao y cami y francy cantando con nosotros..

vinimos pa casa y descubrimos q la after-fiesta tuvo más éxito del q pensabamos. la cocina está llena de gente, borrachos perdíos. y el sábado no dió más de sí

la foto de hoy va de q es lo q se ve según se entra por esa puerta q tan bien conoceis.

¡¡¡¡¡¡FELICIDADES!!!!!!

¡¡¡¡¡¡FELICIDADES!!!!!!

como en casa: meca oh!!! feliz cumpleaños oh!!!
como en casa2: uy vidi, feliz cumpleaños vidi, uy vidi!!!
como en el móvil: flicidads!!!
como los d vilés: happy birthday!!!
como los de aqí: gratulerar pa(con círculo) födelsedag!!!
como miguel: feliz cumpleaños!!!!
como olga y maxim: s dniom rozhdenija!!!
como olga: z dniom naradzhennia!!!
como jos: hartelijk gefeliciteerd!!!
como maciej: wszystkiego najlepszego!!!pociechy z siostry!!
como göray: dogum günün kutlu olsun!!!
como cami y francy (y todas las italianas): buon compleanno!!!
como thorsten y björn (y los alemanes de potatisen): alles gute zum geburtstag!!!
como frederic y los franceses: joyeux anniversaire!!!!

como quieras. FELICIDADES!!!
q lo pases genial hoy y tol año
y q estoy ahí aunq no lo parezca.
y q te qiero mucho
besos

latur

29.10.04 fiesta en arvika

29.10.04 fiesta en arvika

arvika.localidad sueca situada a hora y pico de karlstad, a 2horas y poco de la frontera con noruega y famosa por los grupos de música q de allí salen.

pues eso, q el planazo del viernes por la noche es ir a 1bar en arvika (como no debe de haber ninguno aqí...)a ver a 1grupo. ni los roxette, ni ace of base, ni the rasmus (qson finlandeses, pero bueno) ni ninguno q conozcais. 1s suecos q cantan en inglés y q, casualmente, estuvieron en karlstad hace 1mes.

la excursión molaba, en el autboús con olga, francy, camilla, göray, dan, miguel..bueno, y el resto de estudiantes internacionales q habían pillao plaza.

en el bar estuvimos bien. música dance ochentera total y luego con el grupo algo más de 1hora, haciendo covers de the doors, elvis, bon jovi...eso mejor.
estuve hablando con björn algo más de media hora, de fidelidad y de confianza (no me pregunteis lo q le dije. ya lo teneis qsaber) y q se iba el sábado a oslo con thorsten y más alemanes q no conoceis.

después bailando con más alemanes, con björn...to2 por ahí atravesaos.
a las 2 pillamos el bus y llegamos a potatisen casi a las 4. ya sabeis q es la mejor residencia de karlstad,no?pues otro dato más. a los qviven en campus les dejaron en la KAU, which means (lo qsignifica) qtenían 15minutos de camino a casa. a los qviven en rosenborg les dejaron en stora torget, lo qsignifica qtenían 25minutos de camino a casa. y a los q viven en potatisen los dejaron a la puerta. lo qsignifica qnada de caminar..q grandes!!

empiezo por el final del día porq tampoco dió para mucho más. conocimos a los padres y hermano pequeño (de 18años, pero mide 1,90 y pico) de jos. y como yo me acordaba de los nombres y les pregunté por el perro y tal, se qdaron flipaos. pero jos les dijo qclaro, q para algo era su wife. tenía q saberlo (ya sabeis qjos es mi husband,no?)

por lo demás, sin novedades en el frente. estuve limpiando la habitación (qmaruja), viendo friends con maxim (por enésima vez)y tenía lavadora a las 10 de la mañana...lo de to2 los viernes, vaya..

podeis pensar q la foto de hoy es la misma. pero no. es la parte de atrás de la puerta, lo último q veo cuando marcho. se puede apreciar q el auto-grafo de ponzoponzo está ahí,no??tapando la propraganda esa q no mola. pues eso, q ya sabeis como es mi puerta. otro día más. hay de todo. de todo de todo.

28.10.04 pride

28.10.04 <em>pride</em>

suspendí el examen de sueco. pero q nadie se preocupe.
primero, porq todo lo q estudié (qse ve qfue poco) lo tuve bien. segundo, porq no necesito aprobarlo pa qme den los créditos en casa, porq no me los dan (por cursos de idiomas). tercero, porq fui la q más nota sacó (el q no se consuela...) de to2 (qhubo muchos) los qsuspendieron. cuarto, porq incluso si te comes una t o una m o una a con circulín te descuentan puntos, y por eso (quinto y último) me quedé a menos de 10 puntos para aprobar...

las demás asignaturas van viento en popa (ya he hablado de jakob, verdad?) y el nuevo curso de sueco tiene muy buena pinta.mucha gente abandona a funny granny (entre ellos maciej) y mucha gente dice eso de puedes seguir en el curso sin hacer el examen. es q NO necesitas los créditos. pero lo tengo q aprobar: sino es por los créditos es por mi (la foto de hoy viene de lujo). parece ser q eso de la casta (parezco macho camacho) no les suena, a to2 esos alemanones (pues precisamente a ellos..ejem!) qme dicen qno me preocupe...

siguiendo con el día. después de comer-merendar-cenar con olga y miguel a las 6 y pico la tarde, fuimos a casa de camilla y francesca, q decidieron hacer una especie de fiesta para despedir la temporada en karlstad. todavía qdan muchas, como arvika, la del sábado y la del domingo. y algo planearemos pa cuando se marchen de verdad...

fuimos con el resto de italianas y como llegamos los primeros (2españoles, 4italianas y la bielo!!!de locos..) nos tocó esperar. a 2alemanes tontos y a 1genial q tenía 1amigo visitandole en rosenborg. cuando llegó marie nos marchamos a arena, q si entramos antes de las 10 es gratis..

pero yo decidí no ir (muchas fiestas, muchas responsabilidades. hay q saber elegir) y preferí llamar por teléfono, ver el último capítulo de ousi (aggh!!!me los como!!!a los dos) y a dormir

estos días no hay sueco.
cambiamos de táctica.
la foto es la entrada de mi habitación. osea, es lo q ve tol mundo q me va a buscar, q pasa por el pasillo, q vive cerca...q orgulloso estaría antoniorivas,eh??lololololo

pd: pride viene a significar eso de por mis...

26.10.04 en el que volvemos a llegar a estocolmo (i)

26.10.04 en el que volvemos a llegar a estocolmo (i)

llegamos a estocolmo. la misma mujer q nos engaña en helsinki con lo del frío q hace, nos vuelve a engañar aquí. y nos dice q hace por lo menos 14 grados. pero llueve, y seguro q de 12 no pasa. mentirosa!!!
nos tenemos q separar. miguel y yo nos quedamos con hanna y su amiga. los demás se van a karlstad en el primer bus. nosotros nos vamos a quedar para ver algo de la ciudad. pero no nos decidimos, y todo lo q qeremos ver, o está muy lejos o no nos da tiempo si qeremos pillar el segundo bus del día.

sale a las 2 menos 15. vale, vamos a comer, guardamos los bártulos en el bus y nos montamos. miguel y yo qeremos dormir, pero hanna quiere ir hablando con miguel. así q yo me siento donde buenamente puedo, asada de calor por culpa de la calefacción y con el aire acondicionado a tope durante tol camino. y sólo me qda q dormir, porque no tengo libro, no tengo a nadie pa hablar y carrusel deportivo no va. 4horas entretenidisisimas… la mujer de delante por poco me parte las rodillas al echar el asiento patrás (taremos en suecia, pero la gente tampoco pregunta)

cuando estoy medio agonizando por el calor, llegamos a karlstad. sólo nos queda caminar hasta casa desde la estación de autobús. hanna y la amiga van con nosotros.

llego a casa, hablo con ana, me ducho, voy a rescatar mi ordenador. y cuando me da q sólo qiero ir pa la cama, olga me dice q hay 1 concierto en 1 discoteca de por ahí, q es gratis y q si voy. voy, pero a los 5minutos cambio de idea y decido q lo mejor es llamar a casa. pa contar todo el viaje. jejeje

vuelvo a potatisen. recojo el ordenador de la habita de cecilia y me voy a dormir
eso fue todo lo relacionado con el viaje de helsinki. q tal?

la gente en finlandia es mucho más fría q aquí en suecia. por eso nadie nos habló, no encontramos ninguna tienda pa comprar nada y no sabemos ninguna palabra nueva.
bueno sí.kippis. q es como nuestro chin chin cuando se brinda

28.10.04 ya??

28.10.04 ya??

hoy me he levantado (dando un salto mortal?no sé, igual el espiritu de los G ha vuelto!!!) y abrí la ventana. pa ventilar. como siempre.
asomé la cabeza pa saber si había acertao con la ropa.como siempre

y de repente....no, eso no puede ser nieve. era 1helada de pm, la primera de la temporada. a finales de octubre (ala!!!). menos mal qno era nieve, sino igual pensais q llevamos 1mes viviendo a -20 y yo tovía no tengo frío...
q risa!salgo a pillar el autobús y las hojas del suelo están heladas, las de los árboles tamién, en el lago hay humo (q alguien me lo expliq!!!!) y descubro a las italianas haciendose fotos...caro!como viven en el talón de la bota nunca lo vieron tan gordo....

pillo el bus, me cambio en stora torget y llego a la KAU pronto. voy a la biblioteca, pego más artículos de helsinki y voy a clase con lolo, q como siempre, está esperandome. la clase de intercultural de hoy no era de annika, era de 1 mujer q venía a hablar basicamente de lo mismo. annika nos devolvió los deberes y los tengo todos bien. está contenta porqe le mandé 1 email el otro día diciendole q iba a pirar, y me dijo q estaba encantada conmigo...no, si yo cuando qiero....

después corriendo pa la clase de jakob. estamos en el primer descanso. y está siendo genial. teníamos q elegir 1 personaje q nos gustara mucho, no?pues al final ni seth ni chandler ni ross. decidí dejarlos para el q me tengo q inventar (estará de coña como chandler, será responsable como ross y mordaz como seth jejeje)
el personaje?tom ripley de el talento de mr ripley.si tovía estuviera aqí, él lo entendería. ahora sólo yo sé porq lo elegí. pero es genial.

miguel está contento, dice q entiende a jakob cada vez más. entonces to2 contentos!!
se acaba el descanso. después de la clase me voy a sueco a por mi nota. y luego tenemos 1 cena de despedida en casa de francesca y camilla.ya os cuento mañana....
grattis para anders, q hoy cumple 25. y para el primo rober q cumple 22.

27.10.04 GRATTIS LA TI!!!!

feliz cumpleaños!!!!!q pases 1día genial, y q te mejores!!!! ya te lo diré en directo, porque tengo q ir a STUB (la oficina de atención al estudiante) y aprovecharé para llamarte..

como los últimos días antes de marchar al viaje, no tenemos ninguna novedad. pero parece q hoy ya empieza a hacer algo de frío. no sé, lo digo por como se ve a la gente por la calle. yo, ya sabeis, nada de nada. me pregunto si con -20 grados va a seguir siendo lo mismo..

después de dar vueltas por el centro, volví a casa, estuve leyendo 1 poco, recogiendo la habitación, hablando algo con miguel y olga..y desde hace 1rato en la habitación de cecilia.

la única novedad de hoy es q empieza la última temporada de friends. en la q ross se va pal otro barrio. pero no os digo na más. empieza en 1 hora.
sabeis como es friends en sueco?vänner!!!!

25.10.04 en el que volvemos al barco (vii)

25.10.04 en el que volvemos al barco (vii)

pues eso. q se nos había acabao el tiempo en helsinki. ninguna maravilla, todo hay q decirlo, pero nos qdamos con la sensación q tiene olga del viaje.no es la mejor ciudad del mundo, pero por lo menos estamos todos juntos.pues es verdad...

después de comprar, por fin, las postales, nos fuimos al puerto. hanna nos estaba esperando con sus padres y su amiga, preocupadisisisima porque llegábamos 2minutos tarde. finlandeses, peor tovía q los suecos…
el panorama no era el mismo. no hicimos fotos, no comimos, no bebimos nada antes de subir a escuchar al q cantaba… sólo leímos el programa (otra vez en sueco y finlandés) para saber cuanto tiempo teníamos pa dormir antes de q tuvieramos q subir al bar.
esta vez sí cantamos. sí, canté!!!pero como era 1 cosa coral, había 7voces más a parte de la mía. jos en primera fila, porq era el q qería cantar. a la derecha de él francesca, porq estabamos cantando Bon Jovi (q le encanta) por ahí cerca maciej, para hacer las fotos. y los demás escondi2 lejos del micro. no sé como cantaríamos, pero me consta q no fuimos, tampoco ese día, los peores de la noche…
mirar la cara de jos. menos mal q cantamos bon jovi. porque por él, hubiera sido enrique iglesias..ejem

25.10.04 el del final (viii)

25.10.04 el del final (viii)

después de cantar en el karaoke, volvimos al bar del chaval q canta. nos daba q las canciones eran las mismas. y entonces aprovechamos pa hacernos fotos. imaginaros cuantas hicimos q hartamos a miguel. foto de esto, foto de aquello. foto de las guays q bailan, fotos de las viejas q bailan….
y por supuesto 1 nuestra. tenemos pocas de to2 juntos, pero están genial. no parece q sea la foto 1500 q nos sacamos.
llegados a este punto tengo q decir q nos sentamos exactamente en el mismo sitio q el día anterior. y cada vez q volvíamos de los descansos era lo mismo. siempre en el mismo sitio... enfrente del chaval, sin estar muy cerca, y sin q los de la barra vieran q no estabamos tomando nada.

nos fuimos a dormir, mucho antes q el primer día, porq el paseíto por helsinki nos había dejao pallá a to2. sin contar los tumbos q iba dando el barco…casi tol mundo pidiendo pastillas pal mareo en recepción…y göray, como siempre, preguntando si era suficiente con 1, q q pasaba si él qería 2…etc etc

como el día anterior, el chaval volvió a hacer mil descansos. y esta vez, nos fuimos to2 en el primero. camilla, ana y francesca se fueron a dormir. hanna y la amiga estaban durmiendo. y nosotros en la habitación de los chicos y olga, escuchando el mp3 de jos. göray escuchando música clásica, maciej y olga hablando en polaco, miguel en 1 esquina tirao, y jos y yo escuchando las maravillosas canciones q tenía…

después de hablar algo más, miguel y yo nos fuimos pa la cama. sin hacer ruido, y como pudimos, nos subimos a las camas de arriba y a dormir