01.10.04 la fiesta
era nuestro día libre!!yuuuupi!!!
por la mañana estuvimos durmiendo, reponiendo fuerzas de los días anteriores. a media mañana nos fuimos a comprar m&i. y como siempre, volvimos por la tarde. a las 6 y pico. sin comer otra vez ay ay ay!!!!menos mal q la fiesta no empezaba hasta las 22 (más o menos)
compramos el regalo de göray (1forro polar) entre m&i, olga y vitaly (creo) y otro pa mi(guel). siempre es nuestro modelo. cuando el jarsey de vik y ahora con esto de göray. siempre es más pequeño q los destinatarios, pero nos hacemos 1idea exacta (a qsí??)
estuvimos en willys haciendo la compra de la semana, compramos vasos (qno teníamos) y tapers para llevarnos la comida a la universidad volvimos a casa con el porche de willys (el carrito) y lo dejamos aparcao a la entrada (allí sigue)
después de cenar (comer y merendar ala vez) nos empezamos a preparar para la fiesta. pero parecía qno iba a venir mucha gente. camilla, francesca y marco tenían 1 cena en la cocina de las italianas (por aquello del cumpleaños) y a parte de esos, sólo vinieron 4personas: nuestra amiga finlandesa y 3franceses más (muchos alemanes, entre ellos mi alemán, estaban en linköpin os acordais???es la cuarta ciudad de suecia, esa donde estuvo estudiando göray antes de venir a karlstad)
qpena de fiesta! pero la verdad, después de haber cambiao de idea 3veces (porque la alemana esa no se decidía) tampoco teníamos mucha gana. estuvimos en la habita de miguel dándole el regalo a göray, firmando la postal sin q se enterara, haciendo fotos. con camilla, francesca, hannita (es nuestra amiga finlandesa, q vive en campus y nos baja pelis en inglés) y olga.
cuando subimos a la cocina de arriba, donde estaba fiesta nos dimos cuenta de que teníamos hambre, y volvimos a bajar a nuestra cocina, donde miguel nos preparó alMondigas suecas y pitipana (noséq con patatas y jamón. también sueco)
estuvimos hablando de las series de dibujos q veían los italianos. qdecepción. después de preguntarles si conocían a Heidi (y me dijeran q sí) lo intenté con Marco (va, ya q era italiano el chaval!) y me dijeron q no, q eso no existía.
venga, como qno? hasta q marco (el novio de camilla, no el de los dibujos) q es 1poco más mayor q nosotras dijo q cuando él era pequeño le parecía q había 1 niño q buscaba a su madre pero por qué no lo conocían? porque en italia el niño era francés!!y se llamaba remí. dulce remí o noséque. por ser distinto es q ni el mono se llamaba igual si lo llego a saber no se lo pregunto!!!
al poco marcharon pa casa. eran casi las 2 y tenían q caminar más de media hora. yo subí a la cocina de arriba a darle besos (de buenas noches.malpensaos) a niels y a göray. y pa la camina
sueco de hoy: el jueves estuvimos viendo los miembros de la familia. pappa (papá), mamma (mamá), dotter (hija), son (hijo), mormor (madre de la madre. osea güelita), morfar (padre de la madre. osea güelito), farmor (madre del padre) y farfar (padre del padre)
si es syster es hermana. y si es bror es hermano. y cuando 2 viven en sambo , es q están arrejuntaos (no están casaos ni nada qse le parezca, pero viven juntos)
interesante, a q si??
pd: a ver q tal va el nuevo trabajo...por lo menos está cerca,no???malegro mucho, re-universitaria.jijijijiji
por la mañana estuvimos durmiendo, reponiendo fuerzas de los días anteriores. a media mañana nos fuimos a comprar m&i. y como siempre, volvimos por la tarde. a las 6 y pico. sin comer otra vez ay ay ay!!!!menos mal q la fiesta no empezaba hasta las 22 (más o menos)
compramos el regalo de göray (1forro polar) entre m&i, olga y vitaly (creo) y otro pa mi(guel). siempre es nuestro modelo. cuando el jarsey de vik y ahora con esto de göray. siempre es más pequeño q los destinatarios, pero nos hacemos 1idea exacta (a qsí??)
estuvimos en willys haciendo la compra de la semana, compramos vasos (qno teníamos) y tapers para llevarnos la comida a la universidad volvimos a casa con el porche de willys (el carrito) y lo dejamos aparcao a la entrada (allí sigue)
después de cenar (comer y merendar ala vez) nos empezamos a preparar para la fiesta. pero parecía qno iba a venir mucha gente. camilla, francesca y marco tenían 1 cena en la cocina de las italianas (por aquello del cumpleaños) y a parte de esos, sólo vinieron 4personas: nuestra amiga finlandesa y 3franceses más (muchos alemanes, entre ellos mi alemán, estaban en linköpin os acordais???es la cuarta ciudad de suecia, esa donde estuvo estudiando göray antes de venir a karlstad)
qpena de fiesta! pero la verdad, después de haber cambiao de idea 3veces (porque la alemana esa no se decidía) tampoco teníamos mucha gana. estuvimos en la habita de miguel dándole el regalo a göray, firmando la postal sin q se enterara, haciendo fotos. con camilla, francesca, hannita (es nuestra amiga finlandesa, q vive en campus y nos baja pelis en inglés) y olga.
cuando subimos a la cocina de arriba, donde estaba fiesta nos dimos cuenta de que teníamos hambre, y volvimos a bajar a nuestra cocina, donde miguel nos preparó alMondigas suecas y pitipana (noséq con patatas y jamón. también sueco)
estuvimos hablando de las series de dibujos q veían los italianos. qdecepción. después de preguntarles si conocían a Heidi (y me dijeran q sí) lo intenté con Marco (va, ya q era italiano el chaval!) y me dijeron q no, q eso no existía.
venga, como qno? hasta q marco (el novio de camilla, no el de los dibujos) q es 1poco más mayor q nosotras dijo q cuando él era pequeño le parecía q había 1 niño q buscaba a su madre pero por qué no lo conocían? porque en italia el niño era francés!!y se llamaba remí. dulce remí o noséque. por ser distinto es q ni el mono se llamaba igual si lo llego a saber no se lo pregunto!!!
al poco marcharon pa casa. eran casi las 2 y tenían q caminar más de media hora. yo subí a la cocina de arriba a darle besos (de buenas noches.malpensaos) a niels y a göray. y pa la camina
sueco de hoy: el jueves estuvimos viendo los miembros de la familia. pappa (papá), mamma (mamá), dotter (hija), son (hijo), mormor (madre de la madre. osea güelita), morfar (padre de la madre. osea güelito), farmor (madre del padre) y farfar (padre del padre)
si es syster es hermana. y si es bror es hermano. y cuando 2 viven en sambo , es q están arrejuntaos (no están casaos ni nada qse le parezca, pero viven juntos)
interesante, a q si??
pd: a ver q tal va el nuevo trabajo...por lo menos está cerca,no???malegro mucho, re-universitaria.jijijijiji
6 comentarios
Sil y Consue -
Mamá -
lu, la espia... -
Besitos desde
OVIEDO
el profe -
Avalon -
Herminia -
Solo un comentario y ademas un comentario bastante tonto pero es que no me lo puedo callar, es mas fuerte que yo....
farfar... me recuerda a jarjarbinx (el orejones de la guerra de las galaxias) hablando :S
Tenia que decirlo :$